Депутат Госдумы Дмитрий Гусев призвал вернуться к использованию нормального русского языка, отказаться от многочисленных и ненужных заимствований и начать «называть вещи своими именами»:
«Давайте называть вещи своими именами. Без красивых завуалированных формулировок и чуждых нам англицизмов. Термин «ночлежка» имеет корни в нашей культуре и поможет лучше отразить суть такого жилья. Чтобы не путать их с общежитиями, которые становятся полноценными домами для мигрантов. В них живут, оборудуя всем необходимым, от чайников до стиральных машинок. Ночлежки же — временное бюджетное жильё, где постояльцы проводят одну-две ночи. При минимуме возможных удобств».

Справедливоросс призвал ассоциации хостелов использовать термин «ночлежка» в своих названиях. Он полагает, что необходимо защищать русский язык от чуждых англицизмов.
В Госдуме в первом чтении одобрен новый законопроект, который направлен на защиту русского языка. В связи с этим, депутат обратился к ассоциациям хостелов с призывом замены слова «хостел» на более уместный русский аналог «ночлежка».
1-й замруководителя фракции «Справедливая Россия — За правду», 1-й зампредседателя Комитета ГД по контролюДмитрий Гусев направил обращения Ассоциациям хостелов, предложив использовать в официальных названиях организаций термин «ночлежка» вместо «хостел». Изменения помогут российским гражданам и туристам лучше понимать, какого обслуживания они могут ожидать от таких мест проживания, а также этим меры помогут защитить родной язык.